· Aquí vas a encontrar las letras y videos de tus canciones favotitas · Here you are going to find the lyrics and the videos of your favourite songs ·

4/17/2010

Lady Gaga - Beyonce - Telephone

Queda letra y video de este sensacional video que seguramente hara historia al igual que lo hizo Thriller de Michael Jackson... solo demos tiempo...



LETRA ORIGINAL:

Hello, hello, baby;
You called, I can't hear a thing.
I have got no service
in the club, you see, see…
Wha-Wha-What did you say?
Oh, you're breaking up on me…
Sorry, I cannot hear you,
I'm kinda busy.

K-kinda busy
K-kinda busy
Sorry, I cannot hear you, I'm kinda busy.

Just a second,
it's my favorite song they're gonna play
And I cannot text you with
a drink in my hand, eh…
You shoulda made some plans with me,
you knew that I was free.
And now you won't stop calling me;
I'm kinda busy.

Stop callin', stop callin',
I don't wanna think anymore!
I left my hand and my heart on the dance floor.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna talk anymore!
I left my hand and my heart on the dance floor.

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
Stop telephonin' me!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
I'm busy!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
Stop telephonin' me!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…


Can call all you want,
but there's no one home,
and you're not gonna reach my telephone!
Out in the club,
and I'm sippin' that bub,
and you're not gonna reach my telephone!

Call when you want,
but there's no one home,
and you're not gonna reach my telephone!
Out in the club,
and I'm sippin' that bub,
and you're not gonna reach my telephone!


Beyonce:

Boy, the way you blowin' up my phone
won't make me leave no faster.
Put my coat on faster,
leave my girls no faster.
I shoulda left my phone at home,
'cause this is a disaster!
Callin' like a collector -
sorry, I cannot answer!


Not that I don't like you,
I'm just at a party.
And I am sick and tired
of my phone r-ringing.
Sometimes I feel like
I live in Grand Central Station.
Tonight I'm not takin' no calls,
'cause I'll be dancin'.

'Cause I'll be dancin'
'Cause I'll be dancin'
Tonight I'm not takin' no calls, 'cause I'll be dancin'!

Stop callin', stop callin',
I don't wanna think anymore!
I left my hand and my heart on the dance floor.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna talk anymore!
I left my hand and my heart on the dance floor.

Stop callin', stop callin',
I don't wanna think anymore!
I left my hand and my heart on the dance floor.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna talk anymore!
I left my hand and my heart on the dance floor.


Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
Stop telephonin' me!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
I'm busy!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
Stop telephonin' me!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…

Can call all you want,
but there's no one home,
you're not gonna reach my telephone!
'Cause I'm out in the club,
and I'm sippin' that bub,
and you're not gonna reach my telephone!

Call when you want,
but there's no one home,
and you're not gonna reach my telephone!
'Cause I'm out in the club,
and I'm sippin' that bub,
and you're not gonna reach my telephone!

My telephone!
M-m-my telephone!
'Cause I'm out in the club,
and I'm sippin' that bub,
and you're not gonna reach my telephone!

My telephone!
M-m-my telephone!
'Cause I'm out in the club,
and I'm sippin' that bub,
and you're not gonna reach my telephone!



We're sorry… the number you have reached is not in service at this time.
Please check the number, or try your call again

TRADUCCION ESPAÑOL:
Aló, aló bebé
Tú llamas
Yo no puedo escuchar nada
No tengo servicio en el club,
Tú me miras, miras
Que, que has dicho
Oh estas rompiendo conmigo
Lo siento, no puedo oirte
Estoy un poco ocupado

Un poco, un poco ocupada
Un poco, un poco ocupada
Lo siento, no puedo oírte estoy un poco ocupado

Sólo un segundo
Esta es mi canción favorita ellos lo van a tocar
Y no puedo escribirte
Tengo un trago en mi mano
Pudiste haber hecho planes conmigo
Sabias que estaba libre
Ahora no puedes dejar de llamarme
Estoy un poco ocupada

Para de llamar
Para de llamar
No quiero pensar más
Dejé mi cabeza y mi corazón en la pista de baile
No quiero hablar nunca más

Para de llamar
Para de llamar
No quiero hablar más
Dejé mi cabeza y mi corazón en la pista de baile

Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Para de telefonerme
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Estoy ocupada
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Para de telefonerme
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh

Puedes llamar a todos lo que quieras
pero no hay nadie en casa
Y tu no vas a contactar mi teléfono
Estoy fuera del club
Y bebiendo en un Pub.
Y tu no vas a contactar mi teléfono

Llámame cuando quieras
Pero no hay nadie en casa
Y tu no vas a contactar mi teléfono
Estoy fuera del club
Y bebiendo en un Pub.
Y tu no vas a contactar mi teléfono

Bebé, la manera en la que resoplas en mi teléfono
No me hará demorar en dejarte
Demorar en dejar mi abrigo
Demorar en salir con mis niñas
Debí haber dejado mi teléfono en casa
Porque esto es un desastre!
Llamándome como un recaudador
Lo siento, no puedo responder

No es que no me gustes
Justo estuve en una fiesta
Y estoy enferma y cansada
De mi teléfono sonando
A veces me siento como
Si vivera en una gran central telefónica
Esta noche no quiero hablar, no màs llamadas
Porque estoy bailando

Porque estoy bailando
Porque estoy bailando
Esta noche no quiero hablar, no mas llamadas
Porque estoy bailando

Para de llamar
Para de llamar
No quiero pensar más
Dejé mi cabeza y mi corazón en la pista de baile
No quiero hablarde baile

Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Para de telefonerme
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Estoy ocupada
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Para de telefonerme
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh

Puedes llamar a todo lo que quieras
pero no hay nadie en casa
Y tu no vas a contactar mi teléfono
Estoy fuera del club
Y bebiendo en un Pub.
Y tu no vas a contactar mi teléfono


Llámame cuando quieras
Pero no hay nadie en casa
Y tu no vas a contactar mi teléfono
Estoy fuera del club
Y bebiendo en un Pub.
Y tu no vas a contactar mi teléfono
Mi teléfono
M-m-mi teléfono

Estoy fuera del club
Y bebiendo en un Pub.
Y tu no vas a contactar mi teléfono (2 veces)

Lo sentimos, el número que ha marcado
no está en servicio en este momento.
Por favor, compruebe el número,
o trate de llamar de nuevo.


Link a fotos de ambas: AQUI - HERE : Photos of Lady gaga & Beyonce

14 comentarios:

Anónimo dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
nicol dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
Anónimo dijo...

This is important because if you decide to pursue a physical therapist program,
so that you don't have to start all over again. Some schools even require gaining experience first as a prerequisite in your application to the university. A recovering therapist would be more capable of role modeling how to stay clean and sober.
Feel free to surf my site : marriage records for free

Anónimo dijo...

интим за деньги в роде гродна

в [url=http://goooogl]Gooogle[/url] интим знакомства без обязательств
частное интим порно

Anónimo dijo...

We stumbled over here by a different web page and thought I should
check things out. I like what I see so now i am following you.
Look forward to looking over your web page for
a second time.

my blog post ... advance payday loans

Anónimo dijo...

In fact when someone doesn't understand afterward its up to other viewers that they will help, so here it occurs.

Also visit my web site; http://naturalsaffronextract.com

Anónimo dijo...

Hi there, I enjoy reading through your article. I like to write a little comment to
support you.

Feel free to visit my web-site; deep red saffron

Anónimo dijo...

I really like what you guys tend to be up too. Such clever work and exposure!
Keep up the amazing works guys I've included you guys to my personal blogroll.

Look into my website where to buy solar panels bay area

Anónimo dijo...

We're a group of volunteers and starting a new scheme in our community. Your website provided us with valuable info to work on. You've done a formidable job
and our whole community will be thankful to you.


Feel free to surf to my webpage ... Ford ranger forum

Anónimo dijo...

Amazing things here. I'm very glad to see your post. Thank you so much and I'm having a look forward to touch you.
Will you kindly drop me a e-mail?

Also visit my blog; http://www.hssattledt.at/mediawiki/index.php?title=1928_Ford_Flathead_Engines_Four_Cylinder_Continuous-Duty_Motor_Rebuild_Tips

Anónimo dijo...

Hello There. I found your blog using msn. This is an extremely well written article.
I'll make sure to bookmark it and come back to read more of your useful information. Thanks for the post. I will definitely comeback.

my webpage; new payday loan lenders

Anónimo dijo...

Hi there would you mind letting me know which webhost
you're using? I've loaded your blog in 3 completely different browsers and I must say this blog loads a lot quicker then most.
Can you recommend a good internet hosting provider at
a honest price? Thanks a lot, I appreciate it!

Here is my blog post: direct lenders

Anónimo dijo...

Excellent blog here! Also your web site so much up
very fast! What host are you the use of? Can I get your affiliate
hyperlink on your host? I want my website loaded up
as quickly as yours lol

My page fast cash loans

Anónimo dijo...

I'm excited to discover this web site. I want to to thank you for ones time due to this wonderful read!! I definitely loved every bit of it and I have you book marked to check out new things in your site.

Visit my blog post http://www.wigsinlondon.co.uk

Todas las letras pertenecen a sus autores y se muestran aqui a modo educativo · All the lyrics belong to its authors and appear here in an educational way